+ 12 août 2015
How to say I love you

How to say I love you around the world

Cette infographie répertorie les multiples façons de dire je t’aime en 50 langues, d’I love you à Te amo en passant par Ich liebe dich…

+ 10 août 2015
Prendre des vessies pour des lanternes

Prendre des vessies pour des lanternes

Au moment de passer son brevet ou son bac, il est préférable de ne pas prendre des vessies pour des lanternes. Autrement dit : de ne pas commettre une grossière méprise. Nos voisins allemands, anglais et espagnols ont eux aussi des expressions pour traduire cette idée. Lire la suite >>