Ze page for ze bilingues
A la Saint-Glinglin
C’était la réponse favorite de vos parents lorsque vous leur demandiez quand est-ce que vous auriez enfin la voiture téléguidée la plus chère du magasin ou la maison de Barbie montée sur 5 étages ? Allez, on oublie les traumatismes de l’enfance et on voit ce qu’il en est de cette expression à l’étranger ! Lire la suite >>
Etre un ours mal léché
L’ours étant un animal solitaire, fuyant la société, l’homme qui agit de même en devient forcément un, et un bien mal léché. Lire la suite >>
Rouler des yeux de merlan frit
Rouler des yeux de merlan frit, c’est lancer des regards énamourés plus proches du ridicule que du véritable charme – notez ici que LEC ne porte aucun jugement sur cette pratique ! Lire la suite >>
Se regarder le nombril
Tu ne devrais pas trop trainer avec les gens qui passent leur temps à se regarder le nombril : ça veut dire qu’ils sont égocentriques et prétentieux, qu’ils ne s’intéressent qu’à leurs petites personnes et surtout pas à toi. Lire la suite >>