+ 17 juin 2013

Wort der Woche

Avec la disparition toute récente du mot allemand le plus long (« Rindfleischetikettierungsueber-wachungsaufgabenuebertragungsgesetz » désignant une loi sur le transfert des obligations de surveillance de l’étiquetage de la viande bovine…), LEC a eu l’idée d’orienter tous les jeunes qui partent en séjour linguistique en Allemagne vers la page Wort der Woche. Plutôt pratique, puisqu’on y apprend chaque semaine un mot utile dans la langue de Goethe !

+ 16 juin 2013

Walpurgis : la Nuit des sorcières

Walpurgis… Sous ce nom relativement méconnu se cache un rituel très répandu en Europe du Nord : dans certaines contrées du Vieux Continent, pendant la nuit du 30 avril au 1er mai, on fête la nuit des Walpurgis, qu’on appelle plus communément la Nuit des sorcièresLire la suite >>

+ 15 juin 2013

I miss my mind the most

Parce que c’est amusant, parce qu’il est toujours agréable de restituer une citation en version originale, et parce que ça rime, LEC vous propose de méditer cette jolie phrase de Mark Twain.

+ 12 juin 2013

Tomber dans les pommes

Tomber dans les pommes : une expression à l’origine difficile à établir. Certains arguent que ces « pommes » sont une déformation du verbe « se pâmer », c’est-à-dire être sous l’effet d’une sensation vive qui fait perdre conscience. D’autres mettent l’expression au crédit de George Sand, qui écrivait dans une de ses lettres qu’elle était « dans les pommes cuites » pour signifier qu’elle se trouvait dans un état de fatigue avancé. Lire la suite >>