Mais d’où peut bien provenir le mot O.K., si fréquemment utilisé en anglais comme en français ? Voici les pistes de l’enquête !
Top 10 des châteaux en Ecosse
Partir en séjour linguistique en Ecosse, c’est s’aventurer sur des terres connues à travers le monde entier pour – entre autres choses – leurs châteaux. Pour des idées excursions ou simplement pour la culture, LEC a listé les 10 édifices les plus célèbres parsemés dans la plus septentrionale des parties de la Grande-Bretagne… Lire la suite >>
Faire les 400 coups
Avant de devenir un film que tes parents, voire tes grands-parents adorent (ou peut-être même toi ?), les 400 coups sont une expression signifiant vivre sans respecter la morale ou les convenances. Elle puise son origine de la ville de Montauban : celle-ci fut bombardée en 1621 de 400 coups de canon, pour contraindre les habitants à renoncer au protestantisme, mais ceux-là ne se rendirent pas ! Lire la suite >>
La finale du Super Bowl
Seattle a humilié Denver, Bruno Mars et les Red Hot Chili Peppers ont chanté et, comme chaque année, le stade s’est enflammé : voilà ce qu’il fallait retenir de la finale du Super Bowl 2014. Pour les autres infos, c’est par ici !
Avoir des araignées au plafond
Avec « araignée du matin, chagrin, araignée du soir, espoir », la prédatrice à huit pattes s’est fait une place de choix dans les expressions françaises ! Avoir une araignée au plafond signifie, comme tu le sais peut-être déjà, avoir l’esprit un peu dérangé… On ne listera pas ici les très nombreuses manières de le dire en anglais, allemand ou espagnol, mais voici une traduction pour chacune de ces trois langues. Lire la suite >>
Zoom sur Heidelberg
La ville de Heidelberg, en Allemagne, regorge de secrets et de surprises. Voici son portrait, avant ton séjour linguistique en Allemagne !