+ 26 novembre 2013

Il y a anguille sous roche

Souvent précédé d’un vague et suspicieux « hmm, hmmmm… », l’expression « Il y a anguille sous roche » signifie soupçonner quelque chose de louche, de pas très clair. Et chez nos voisins, on dit comment ? Lire la suite >>

+ 19 novembre 2013

Malte ? C’est où Malte ?

Tu l’as décidé (ou tes parents l’ont fait pour toi) : l’été prochain, tu files à Malte pour un séjour linguistique ! Génial. Reste à trouver comment y aller ! En avion ? En train ? Bus, voiture, vélo ? Hmm, bonne question. Reprenons : sais-tu au moins où est Malte ? Sinon, rassure-toi : lorsqu’on se penche sur les clichés entourant l’île, on se rend compte que nombreux sont ceux qui n’ont aucune idée d’où se trouve Malte ! Lire la suite >>

+ 17 novembre 2013

What Noises Do Animals Make In Other Languages?

Quel son fait le chien en espagnol ? Quel bruit fait la souris en japonais ? Quel cri pousse le lion en coréen ? On sait que tu n’as plus 6 ans ; néanmoins, tu pourrais trouver notre lien intéressant. Un impératif : c’est à prononcer à haute voix.