Mamie te reproche de ne recourir qu’à des emplâtres sur une jambe de bois ? Traduction : elle parle de remèdes inadaptés ou de mesures inefficaces. Voyons comment disent les autres mamies, mais en Angleterre, cette fois-ci. Lire la suite >>
Séjour linguistique États-Unis : au pays des hommes les plus riches du monde ?
Effectuer un séjour linguistique aux États-Unis est-il toujours synonyme de séjourner au pays des hommes les plus riches du monde ? Réponse avec le célèbre classement annuel des grandes fortunes de Forbes, publié au mois de mars 2018. Lire la suite >>
Demon ou lemon ?
En anglais comme en français, l’écriture cursive a parfois de quoi troubler… Exemple en image, avec un citron et un magicien !
Séjour linguistique Londres : goûter au traditionnel pie and mash
De notre côté de la Manche, le pie and mash est moins célèbre que le pudding ou le fish and chips. Pourtant, il figure lui aussi parmi les grandes traditions culinaires de nos voisins britanniques. À l’occasion de votre prochain séjour linguistique à Londres, l’organisme LEC vous présente ce célèbre met, et vous souffle quelques adresses où manger les plus succulents de la capitale anglaise… Lire la suite >>
Chercher la petite bête
On est tous la victime, à un moment ou à un autre de l’année, de quelqu’un qui cherche la petite bête, qui créé des difficultés là où il n’y en a pas, qui pointe du doigt LE détail qui tue. Mais rassure-toi, ce n’est pas propre aux Français… Lire la suite >>
Cap sur Dublin pour fêter Bloomsday
Bloomsday 2014, ça commence le 16 juin. On aurait donc envie d’écrire J-4. Mais tout bien réfléchi, on aurait plutôt envie de dire JJ-4 – eh oui, Bloomsday, c’est l’événement dédié au célébrissime James Joyce, une rencontre incontournable lors d’un séjour linguistique en Irlande ! Lire la suite >>