Mais que peut bien vouloir dire cette expression ? Réponse : échafauder des projets chimériques, qui ont peu, voire aucune chance de voir le jour. Quel rapport avec les châteaux en Espagne, te demandes-tu ? Parce qu’il fut un temps où les chevaliers recevaient des châteaux espagnols qu’ils devaient, au préalable, attaquer et conquérir. Pour la traduction, c’est par ici ! Lire la suite >>
Appeler un chat un chat
Pour bien se faire comprendre, mieux vaut appeler un chat un chat – surtout en séjour linguistique. Ou nommer les choses sans détour, si tu préfères. Et ça, ça se dit comment à l’étranger ? Lire la suite >>
Gros plan sur la région de Bath dans le cadre d’un séjour linguistique en Angleterre
Entre Londres la magique et l’immense océan Atlantique, il est une région qui récolte, chaque année, les suffrages de centaines de jeunes partant pour un séjour linguistique en Angleterre. Chez LEC, nous l’avons baptisée région de Bath. Pourquoi ? Parce qu’elle englobe les comtés périphériques à la célèbre ville britannique. Ce qu’il faut savoir sur ces principaux comtés, c’est maintenant ! Lire la suite >>
Glastonbudget, l’autre Glastonbury
À l’occasion d’un séjour linguistique en Angleterre, tu as pu entendre ou réentendre parler du célèbre Glastonbury. Mais connais-tu Glastonbudget ? Si la réponse est non, on se propose de t’éclairer en quelques lignes sur le sujet ! Lire la suite >>
Le Golden Retriever Festival, une rencontre de chiens en Ecosse
Conjuguer son amour des chiens et sa passion pour la langue de Shakespeare, c’est possible. Si si, ça porte même un nom : le Golden Retriever Festival, dans le nord de la Grande-Bretagne. À l’occasion de ton prochain séjour linguistique en Ecosse, gros plan sur cet événement plutôt unique en son genre ! Lire la suite >>