+ 31 janvier 2025
lec-sejour-linguistique-ecosse-hogmanay

Séjour linguistique Écosse : Hogmanay, le 31 décembre écossais

Vous vous apprêtez à vivre les premières heures de 2019 dans la nation la plus septentrionale du Royaume-Uni ? Oubliez la Saint-Sylvestre : les Écossais ont une expression bien à eux pour désigner le réveillon du 31 décembre. Et cette fête, c’est Hogmanay ! À l’occasion de votre séjour linguistique en Écosse, l’organisme LEC vous présente cette coutume peu connue de notre côté de la Manche. Lire la suite >>

Inferno : le best-seller aux infernales conditions de traduction

Que ce fût dans le métro, dans le bus ou à l’aéroport avant de partir en séjour linguistique, vous avez dû voir, ces dernières semaines, un jeune à mèche, une trentenaire BCBG ou un papi au look d’érudit plongés dans le dernier ouvrage de Dan Brown : Inferno. Et puisque notre organisme est spécialisé dans l’anglais, l’allemand et l’espagnol, on a envie de vous raconter l’histoire de sa traduction… Lire la suite >>

L’exposition The making of Harry Potter

LEC profite de sa dernière actu culturelle du mois d’août pour te parler un peu de l’exposition géante près de Londres consacrée à… Harry Potter. Tu n’en as peut-être jamais entendu parler mais c’est un petit magicien célèbre des deux côtés de la Manche… et des deux côtés de l’Atlantique… et à l’autre bout du globe… Bref : énorme fan ou simple amateur, rien ne t’empêche d’y faire un saut pendant ton séjour linguistique en Angleterre ! Lire la suite >>