| Français | Anglais | Allemand | Espagnol |
|---|---|---|---|
| les Etats-Unis | United States | die Vereinigten Staaten | los Estados Unidos |
| le Canada | Canada | Kanada | Canadá |
| l'Argentine | Argentina | Argentinien | Argentina |
| le Brésil | Brazil | Brasilien | Brasil |
| l'Uruguay | Uruguay | Uruguay | Uruguay |
| le Mexique | Mexico | Mexiko | México |
| le Chili | Chili | Chile | Chile |
| la Colombie | Colombia | Kolumbien | Colombia |
| l'Equateur | Ecuador | Ecuador | Ecuador |
| la Jamaïque | Jamaica | Jamaika | Jamaica |
| le Paraguay | Paraguay | Paraguay | Paraguay |
| le Pérou | Peru | Peru | Perú |
| le Venezuela | Venezuela | Venezuela | Venezuela |
| les Bahamas | Bahamas | die Bahamas | las Bahamas |
| la Bolivie | Bolivia | Bolivien | Bolivia |
| la République dominicaine | Dominican Republic | die Dominikanische Republik | República Dominicana |
| le Guatemala | Guatemala | Guatemala | Guatemala |
| Le Nicaragua | Nicaragua | Nicaragua | Nicaragua |
| Cuba | Cuba | Kuba | Cuba |
| Trinité-et-Tobago | Trinidad and Tobago | Trinidad und Tobago | Trinidad y Tobago |